PORTUGAL (RTP)

Le Portugal au Concours
Site officiel OT

"DEIXA-ME SONHAR (SÓ MAIS UMA VEZ)"
(Laisse moi rêver -juste une fois encore)
par Rita Guerra
Auteur : Paulo Martins
Compositeur : Paulo Martins

Retour à l'accueil | Retour page 2003

Avec l'aide de l'UER, LTV, et des sources citées sous chaque informations

PT 2003

06/03/2003
La chanson portugaise pour Riga

Le choix de la chanson portugaise pour Riga s'est arrêté sur une ballade "Deixa-me sonhar (Só mais uma vez), avec 75% du télévote. C'est au début de l'émission "Operação Triunfo" que les résultats ont été annoncés, et la chanson gagnante aussitôt interprétée par Rita Guerra. Le programme normal de OT pris ensuite son cours normal.

Rita Guerra, de son vrai nom Rita Maria de Azevedo Mafra Guerra est née le 22 octobre 1967 à Lisbonne, où elle vit actuellement.

(RTP)

 

22/02/2003
Les trois chansons de Rita Guerra

Le choix de la chanson portugaise pour Riga se fera le 23 février, faisant partie de l'émission "Operação Triunfo", durant laquelle Rita Guerra interprètera 3 chansons (ci-après). La chanson gagnante, choisie par télévote, devrait être annoncée le 2 mars, laissant au public le soin de voter durant une semaine.

1 - Prazer no pecado (Pleasure in sinning / ?)

2 - Estes dias sem fim (These endless days / Ces jours sans fin)

3 - Deixa-me sonhar -só mais uma vez (Let me dream -just once more) / Laisse-moi rêver -juste une fois encore)

Rita Guerra n'est pas étrangère à l'Eurovision, elle avait participé à la sélection nationale du Portugal en 1992 avec la chanson "Meu amor inventado em mim" (Mon amour inventé pour moi / My love invented in me). Elle avait terminé seconde et fut dans le jury de la 5ème présélection portugaise 2001.
(Craig Stoddart)

 

16/01/2003
La candidate portugaise

La chanson qui remportera Operação Triunfo représentera le Portugal au Concours Eurovision de la Chanson en 2004 ou 2005, selon la relégation du pays, ou non.

Cette décision fut prise par RTP, constatant qu'il était impossible de réduire les seize candidats de l'émission à un, et ce dans un délai très court de 4 semaines seulement. C'est pourquoi RTP a demandé à Rita Guerra de représenter le Portugal à Riga le 24 mai prochain.
(RTP / eurosong.be / esctoday)

 

11/01/2003
La candidate portugaise

La sélection portugaise se déroulera en tant qu'élément de l'émission "Operação Triunfo". Rita Guerra y interprétera 3 chansons. La chanson gagnante représentera le Portugal à Riga. Cette sélection est ouverte à tous, au niveau national.
(Craig Stoddart)

 

26/12/2002
La candidate portugaise

Rita Guerra

Rita Guerra représentera le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 2003 à Riga. L'artiste a été choisie en interne à RTP et non par l'intermédiaire de 'Operação Triunfo' comme il était prévu. L'émission n'est pas annulée pour autant. La raison de ce changement serait du fait de la sélection tardive par OT, qui ne débute qu'en février.

Rita Guerra n'est pas étrangère à l'Eurovision, elle avait participé à la sélection nationale du Portugal en 1992 avec la chanson "Meu amor inventado em mim" (Mon amour inventé pour moi / My love invented in me). Elle avait terminé seconde et fut dans le jury de la 5ème présélection portugaise 2001.
(Craig Stoddart / esctoday)

 

12/12/2002
Catarina Furtado présentatrice de Operação Triunfo

Selon le quotidien portugais 'Correio da Manhã' (Courrier de demain), Catarina Furtado présentera l’émission Operação Triunfo.

Catarina est née le 25 août 1972 à Lisbonne et est une des artistes les plus en vogue au Portugal. Elle présenta diverses émissions de télévision sur RTP la chaîne nationale publique et SIC, la chaîne concurrente et privée. Elle fit même une apparition sur MTV, basée à Londres.

La voici de retour sur la chaîne publique pour Operação Triunfo.

 

08/12/2002
Operação Triunfo

Site officiel de 'Operação Triunfo'
(Cliquez pour rejoindre le site)

RTP a mis en ligne le site internet de l'émission 'Operação Triunfo'. Le tout est rédigé en portugais, et il est fait mention des préparatifs à travers le pays. Aucune date n'est actuellement précisé et il est indiqué que un, deux ou trois gagnants iront représenter le Portugal au Concours Eurovision de la Chanson !
(RTP)

 

10/11/2002
Operação Triunfo

RTP annonce 16 concurrents pour la Operação Triunfo, la version portugaise de 'Operación Triunfo''. Début de l'émission début janvier. Tout comme pour l'Espagne, la chanson gagnante représentera le pays, donc le Portugal, à Riga, pour le Concours Eurovision de la Chanson 2003.

Peu d'informations jusqu'à présent circule sur l'émission, seulement quelques secondes de publicité sur les écrans portugais, vantant ce programme comme le plus grandiose de l'année 2003.
(RTP / esctoday)

RETOUR AU MENU

mise à jour de la page le {I_DATEVER}
création du site le dimanche 18 juin 2000
Christian MASSON © SONGCONTEST (FANEURO-FRANCE) CMA 2000-2003