01/06/2003
La presse "discute" les votes

L'île de Chypre, divisée entre les Chypriotes grecs et turcs depuis 1974, a donné huit points sans précédent à la Turquie lors du Concours Eurovision de la Chanson 2003.

Chypre a-t-elle essayée de gagner la faveur d'Ankara, après le soulagement des points de contrôle sur l'île ? Ou bien était-ce simplement une question de goût musical ?

Mardi 27, les journaux ont signalé une panne du vote pour les chypriotes grecs, chez le fournisseur de téléphonie CyTA. La Grèce a obtenu 2 243 voix, suivies de la Russie avec plus 500 voix et troisième la Turquie, avec 489 voix. Était-ce une conspiration ou les Chypriotes grecs ont tout simplement apprécié la prestation de Sertab, comme le reste de l'Europe ?

Les observations sont différents dans les rues de Nicosie. Beaucoup ont indiqué qu'ils avaient aimé la chanson, d'autres critiquant la voix : "Pourquoi devrions-nous les aider alors qu'ils ont apporté tellement de détresse à Chypre ?" a déclaré une chypriote dans le quotidien Simerini. "Si c'était des jeunes qui ont voté pour la Turquie, je peux seulement garantir qu'ils ne partagent pas les mêmes sentiments nationalistes que d'autres ont eus depuis l'invasion", a écrit le producteur de musique Philipos Pavlou.

Reuters explique que la Turquie a envahi le tiers nordique de l'île de Chypre en 1974, en réponse à un coup d'état chypriote grec, soutenu par la junte militaire régnant alors en Grèce. Divisant l'île selon les lignes ethniques.
(doteurovision.com / Reuters)

12/04/2003
Entretien avec Stelios Kostantas : "Votez pour la meilleure chanson !"

eurovision.tv : Vous avez quitté la Grèce pour vous rendre à Chypre. C’est une décision difficile pour un homme de famille. Pour quelle raison l’avez vous prise ?

Stelios : Chypre est pour moi une marche pour devenir célèbre en Grèce. Chypre est une petite île ; pour acquérir une réelle gloire, il faut s’installer à Athènes. C’est ce que je vais faire après le Concours Eurovision.

eurovision.tv : Quelle est votre popularité à Chypre ?

Stelios : Je suis assez populaire à Chypre, et j’ai déjà sorti 3 albums, et les deux derniers ont eu du succès.

eurovision.tv : Est-ce que vous envisagez de promouvoir votre chanson à l’étranger ?

Stelios : Oui, certainement, à mon avis, c’est très important. Je suis déjà allé à Malte et à Madrid. D’ailleurs, j’ai des plans de me rendre en Pologne, en Croatie et dans d’autres pays. Je n’ai pas encore visité la Lettonie et il est peu probable que j’y aille avant le Concours. Mais j’ai entendu parler que Riga est une très belle ville.

eurovision.tv : Étant donné que c’est vous qui avez composé la chanson, à l’évidence, en tant que compositeur et parolier, vous y avez mis plus d’émotions qu’un simple chanteur aurait fait ?

Stelios : Il s’agit de l’amour dans la chanson, mais elle n’est pas dédiée à une personne concrète. Une chanson pop d’un rythme amusant, composée spécialement pour l’Eurovision.

eurovision.tv : Pourquoi est-ce qu’il y a, à votre avis, une forte tendance chez les chanteurs à inviter des compositeurs professionnels pour la création de leurs chansons au lieu de les composer eux-mêmes ?

Stelios : On ne discute pas des goûts et des couleurs. En participant aux présélections nationales des années précédentes, moi aussi j’ai interprété des chansons d’autres compositeurs. Mais cette fois-ci, j’avais le sentiment d’avoir quelque chose à dire, et j’ai donc choisi de le faire. À l’évidence, j’ai fait le bon choix.

eurovision.tv : Qu’est-ce que vous pensez de vos concurrents au Concours ?

Stelios : Jusqu’ici, je n’ai entendu qu’une dizaine de chansons, mais il me semble que la concurrence sera assez acharnée cette année. Quant à moi, les chansons française et espagnole me plaisent beaucoup.

eurovision.tv : A votre avis, quelle serait la chanson idéale à l’Eurovision ?

Stelios : Je ne sais pas. Sans doutes, elle doit être mélodique. Je trouve que c’est la mélodie qui est plus importante que l’arrangement. A mon opinion, ce serait une très belle chanson mélodique. Je pense pas qu’il y ait une formule de succès… La chanson luxembourgeoise des années quatre-vingts m’a beaucoup plu. Je crois que son nom est "C'est Peut-être Pas l'Amérique".

eurovision.tv : Ces derniers temps, ce sont plutôt l’arrangement et l’attraction sur scène, et pas la mélodie, qui ont apporté la victoire aux musiciens. Qu’est-ce que vous en pensez ?

Stelios : Oui, certes, l’image est d’une grande importance, mais je trouve que la mélodie est quand même prédominante. Á mon avis, la chanson ayant un magnifique arrangement mais une mélodie misérable est nulle. Dans mes yeux, une chanson mélodique, même ayant un simple arrangement, est plus précieuse. Toutefois, le public désire le show. Pour que la chanson réussise, son caractère accrocheur est primordial: on n’a que trois minutes pour la graver dans la mémoire de spectateurs.

eurovision.tv : Qu’est-ce que vous voudriez dire à nos lecteurs ?

Stelios : Je voudrais qu’il jouissent de cet événement et que ce dernier leur apporte aussi beaucoup de joie qu’il m’en procure. Votez pour la meilleure chanson !

Armands Baranovskis (www.eurovision.tv)

Stelios Kostantas sera dans deux nouvelles émissions, ce week-end, pour la promotion de sa chanson "Feeling alive".
Samedi 5 avril, Stelios apparaîtra dans l'émission de Maleni Kiriazi "Apo Kardias" sur RIK et CyBC Sat, dès 22h15 CET (20h15 GMT). Dimanche, ce sera dans l'émission de TVP "I am what I am", qui est suivi par près de 5 millions de téléspectateurs polonais. A partir du 19 avril, jusqu'au 23, il sera à Kiev afin de participer à différentes émissions de télévision et donner une conférence de presse.
(eurovision-greece.com)

(RIK-CyBC / eurovision-greece.com)

Give me your hand
Give me your smile
Give me your kiss baby please just be mine
I need your love
I need you tonight
I've waited for you baby all of my life - all of my life

I'm feeling alive when you're looking at me
I'm feeling alive when you stand close to me
I'm feeling alive when you call out my name
So please tell me baby that you feel the same

You make me feel so alive - I feel so alive

Give me a chance
Give me some time
To prove to you baby I'm telling no lies
Don't play with my heart
Don't play with my mind
I've waited for you baby all of my life - all of my life

You make me feel so alive - I feel so alive
I swear I'm telling no lies
I need you tonight

Cinq personnes se joindront à Stelios Kostantas sur la scène de Riga. 3 chanteurs et 2 danseuses.

Le chorégraphe de la chanson chypriote est Giorgos Kalogeropoulos (de Grèce), qui s'était déjà occupé de la présentation sur scène des représentants grecs de 1992 et 2001. Les 3 choristes sont Evagoras Evagorou, Yiota Stylianou, Natalie Goulevich et les 2 danseuses Maria Manteti et Christiana Melisianou.

Tout sera officialisé par RIK/CyBC avec la compagnie d'édition V2, lors d'une conférence de presse ce jeudi 27 mars.
(eurovision-greece.com)

RIK/CyBC projette d'organiser une conférence de presse, afin de présenter leur contribution pour le 48ème Concours Eurovision de la Chanson. La date choisie est le jeudi 27 mars, au RED de Nicosie.

Jusqu'à présent, aucune officialisation de "Feeling alive" n'avait été faite. Seulement, il avait été indiqué que la maison d'édition de Stelios Kostantas était V2, et qu'elle avait en charge de choisir l'équipe qui rejoindra l'artiste sur scène à Riga.

Le CD single sortira en Grèce et à Chypre le 24 mars.
(eurovision-greece.com)

Stelios Kostantas a été officiellement choisi par RIK, pour représenter Chypre au Concours Eurovision de la Chanson 2003. La chanson qu'il interprétera à Riga "Feeling alive" a été écrite par lui-même.

La chanson de Stelios sera diffusée samedi 15 février, à la télévision chypriote et devrait être l'invité à la sélection nationale grecque le 26 février prochain, mais cela n'a pas été confirmé par l'artiste. Tout comme d'autres artistes, il ira dans divers pays pour la promotion de sa chanson.
(RIK-CyBC / esctoday)

Stelios Kostantas a été choisi par RIK, pour représenter l'Île de Chypre. Le choix s'est fait ce dimanche 02 février durant une réunion privée. Cette décision n'est pas encore exactement officielle, tant qu'elle n'a pas été approuvée par les dirigeants de RIK/CyBC.

Stelios Kostantas est né à Larnaca, marié et père de trois enfants. Ils vivent en Grèce depuis deux années afin de poursuivre sa carrière de chanteur. Il a sorti un seul album pour le moment.

La chanson sera en partie interprété en anglais, dans la mesure où le texte en grec est déjà créé, avec un style uptempo, dance/pop.

Sans être un grand nom de la scène musicale chypriote et grecque, Stelios a déjà participé à deux sélections nationales de Chypre, en terminant 2^ème en 1997 et 4^ème en 1999

Les autres candidats qui se trouvaient être dans les rangs pour représenter Chypre, étaient Stella Georgiadou et Marina Solonos
(doteurovision.com)

RIK, le radiodiffuseur chypriote devrait annoncer son représentant cette semaine, mercredi 5 février ou le week-end suivant. Le choix se fera en interne, avec pour jury Evi Droutsa, Lia Vissi (ancienne candidate du Concours Eurovision) et Marios Skordis, le responsable du Concours Eurovision pour la télévision chypriote.
(eurovision-greece.com)

Le choix de la chanson chypriote se fera par un concours général, mais en choix interne, donc pas de sélection nationale. La soumission des chansons est autorisée jusqu'au 20 janvier, et quiconque peut participer. Un jury de trois personnes choisira la chanson gagnante et les deux suivantes. RIK/CyBC par l'intermédiaire de Marios Skordis, signale qu'aucun nom ne sera révélé, uniquement les trois principaux. Les auteurs et compositeurs doivent être de nationalité chypriote, bien que la citoyenneté de l'interprète importe peu.
Marios Skordis est le responsable du Concours Eurovision de la Chanson pour le radiodiffuseur chypriote.

La chanson qui représentera Chypre à Riga sera annoncée vers le 4 février.
(esctoday)

RIK espère prendre une décision pour le mode de choix de leur chanson avant le 8 novembre. Les précédentes rumeurs annonçant la participation de Stella Georgiadou étaient non fondées.

La rumeur est partie suite à une entrevue donnée à un magazine grec par Nikos Terzis. Dans cet article, Nikos, le compositeur de "Die for you", la chanson grecque de 2001, avait évoqué qu'il composerait la chanson chypriote de 2003 et Stella Georgiadou comme interprète. Marios Skordis, le coordinateur pour CyBC/RIK a indiqué au site 'doteurovision', qu'aucune décision n'avait encore été prise, ni même avancée. "Tout ce que vous avez pu lire jusqu'à présent, ne sont en fait que des rumeurs après un article avec le compositeur Nikos Terzis. CyBC ne s'est pas encore décidé sur le format 2003, quoiqu'une décision devrait être prise, avec un bon espoir, avant le 8 novembre".

En 2002, Chypre avait été représenté par un boysband, le groupe 'One'. Les interprètes et la chanson avaient été choisis en interne à la chaîne. CyBC n'exclue toujours pas la possibilité d'une prochaine sélection publique, quoique le résultat satisfaisant de 2002 suggère qu'une reprise du processus de choix interne puisse être favorisé.
(doteurovision.com)